2-ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯍꯣꯔꯁ ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯑꯥꯔꯀꯦꯗ - ꯑꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯏꯃꯨꯡ-ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇ꯭ꯕꯤꯟ ꯔꯥꯏꯗ
ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ . |
ꯍꯣꯔꯁ ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯑꯥꯔꯀꯦꯗ ꯒꯦꯝ |
ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ |
ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯒꯦꯃꯁ . |
ꯃꯃꯤꯡ |
ꯑꯅꯤꯃꯣ |
ꯄꯥꯀꯆꯥꯎꯕꯥ (L×W×H) |
꯷꯱ × ꯱꯶꯳ × ꯱꯸꯰ ꯁꯦ.ꯃꯤ. |
ꯚꯣꯜꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ . |
220v |
ꯃꯆꯥꯛ |
ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯆꯦꯁꯤꯁ + ꯐꯥꯏꯕꯔꯒ꯭ꯂꯥꯁ (ꯑꯦꯐ.ꯑꯥꯔ.ꯄꯤ.)ꯒꯤ ꯁꯤꯠꯁꯤꯡ
|
ꯁꯦꯜ ꯄꯤꯕ |
ꯀꯣꯏꯟ-ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ (ꯀꯦꯁꯂꯦꯁ ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ) |
ꯃꯩ ꯊꯥꯅꯕꯥ . |
ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.ꯕꯤ. |
ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯝ.ꯏ. |
꯲ (ꯑꯋꯥꯡ ꯊꯪꯕꯥ-ꯅꯥ-ꯃꯊꯛꯇꯥ) |

ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ

ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ .꯲-ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯍꯣꯔꯁ ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯑꯥꯔꯀꯦꯗ ꯒꯦꯝꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯥꯐꯕꯥ, ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯔꯁꯤꯡ ꯄꯤꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯥ ꯏꯃꯨꯡ ꯑꯃꯅꯤ-ꯐꯣꯀꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯦꯠꯔꯦꯀꯁꯟ ꯑꯃꯥ{1}}ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯄꯦꯔꯥꯁꯤꯡ꯫ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯅꯥ, ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯔꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯁꯦꯗꯜ-ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯜ ꯐꯥꯏꯕꯔꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯁꯤꯠꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯆꯦꯁꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯄꯦꯛꯇ ꯐꯨꯠꯞꯔꯤꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯅꯁꯤꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯣꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯦꯐ.ꯏ.ꯁꯤ.ꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯁ ꯖꯣꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯏꯅꯚꯤꯇꯤꯡ ꯔꯥꯏꯗ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤ꯫
ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ -ꯇꯥꯔꯝ ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ
ꯔꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯍꯣꯔꯁ ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯁꯤꯃꯨꯂꯦꯇꯔ
ꯃꯣꯁꯟ-ꯕꯦꯖ ꯁꯥꯏꯛꯂꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ
ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯤꯕꯜ ꯍꯦꯟꯗꯂꯕꯥꯔ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯁꯤꯡ .
ꯍꯥꯏ-ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯑꯦꯆꯗꯤ ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛꯁ
ꯃꯜꯇꯤꯄꯜ ꯇ꯭ꯔꯦꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯕꯒꯤ ꯊꯥꯀꯁꯤꯡ
ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯌꯗꯕꯥ ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ
ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯃꯦꯇꯜ ꯐ꯭ꯔꯦꯝ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ
ꯔꯤꯏꯅꯐꯣꯔꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯔꯤꯞ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯁꯤꯡ .
ꯁ꯭ꯛꯔꯌꯥꯆ-ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯕꯣꯗꯤ ꯄꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡ
ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯀꯣꯏꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯔꯗ ꯔꯤꯗꯔ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔ
ꯐꯖꯅꯥ-{1}}ꯁꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ
ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯁꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡ
ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯇꯤꯀꯦꯠ ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯗꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ .
ꯁꯦꯛꯌꯨꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯦꯁ ꯕꯣꯛꯁ
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡ, ꯁꯣꯄꯤꯡ ꯃꯣꯂꯁꯤꯡ, ꯁꯨꯄꯔꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯤꯡ, ꯏꯟꯗꯣꯔ ꯄ꯭ꯂꯦ ꯒ꯭ꯔꯥꯎꯟꯗꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯁꯤꯡ-ꯊꯤꯃꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫


ꯍꯣꯂꯁꯦꯜ ꯌꯣꯅꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯜꯂꯤꯕꯒꯦ
ꯌꯣꯅꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ ꯑꯗꯨ ꯈꯛꯇꯥ ꯌꯦꯡꯗꯦ; ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤ:
ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯔꯥ?
ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯔꯥ?
ꯁꯦꯛꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯤꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ?
ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯣꯏꯟ/ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯔꯥ?
ꯑꯥꯐꯇꯔ-ꯁꯦꯂꯁ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?
ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ
ꯖꯤꯌꯨ ꯑꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯅꯤ꯫
ꯂꯣꯡ-ꯇꯥꯔꯝ ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯈꯜꯂꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯤꯗꯤꯛꯇꯦꯕꯜ ꯗꯦꯂꯤꯕꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯃꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ
ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ ꯑꯃꯥ:
ꯁꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ
ꯄꯦꯟꯇꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯐꯦꯁ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯂꯥꯏꯟ .
ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯏꯔꯤꯡ ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ
ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯄꯨꯡ ꯴꯸ꯒꯤ ꯑꯦꯖꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫
ꯑꯥꯔꯀꯦꯗ ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯃꯦꯁꯤꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠ: ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯶꯰꯰–꯸꯰꯰ (ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯕꯜꯀ ꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ)꯫
ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ .
ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇ-ꯂꯦꯚꯦꯜ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ
ꯔꯤꯌꯦꯜ-ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ
ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯐꯣꯇꯣ/ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ
ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ-ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ (ꯑꯦꯁ.ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ., ꯕꯤ.ꯚꯤ.) ꯑꯁꯤ ꯇꯔꯥꯝꯅꯥ ꯑꯣꯛꯂꯤ꯫

ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯑꯣꯅꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ
ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯩꯊꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯃꯦꯁꯤꯅꯁꯤꯡ, ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯁꯦꯇꯑꯄꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯛꯁꯛꯂꯨꯁꯤꯚ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.&ꯑꯣ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.
ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:
ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠ ꯃꯆꯨ, ꯑꯦꯜ.ꯏ.ꯗꯤ.
ꯂꯣꯒꯣ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯇꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯏꯃꯦꯖ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ
ꯑꯦꯛꯁꯛꯂꯨꯁꯤꯕ ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯊꯤꯝ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯚꯤꯖꯨꯑꯦꯂꯁꯤꯡ .
ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ (ꯀꯣꯏꯅꯁꯤꯡ/ꯕꯦꯉ꯭ꯀꯅꯣꯇꯁꯤꯡ/ꯕꯦꯉ꯭ꯛ ꯀꯥꯔꯗꯁꯤꯡ/QR ꯀꯣꯗꯁꯤꯡ/ꯇꯣꯀꯦꯅꯁꯤꯡ)
ꯂꯣꯀꯦꯂꯥꯏꯖ ꯂꯣꯂꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ .
ꯁꯤꯠ ꯍꯥꯏꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕꯤꯇꯤ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ
ꯚꯣꯜꯇꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯒ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ/ꯔꯤꯖꯅꯒꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕꯅꯤ .
ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯦꯟ ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯆꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯇꯤꯗꯥ ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯑꯦꯗꯚꯥꯟꯇꯦꯖꯁꯤꯡ
ꯀꯨꯏꯛ ꯀꯣꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯕꯥ
ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯡ 6–12ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯜꯇꯤꯄꯜ ꯂꯦꯌꯔꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯔꯤꯂꯦ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯗꯤꯡ ꯀꯝꯄꯅꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯦ꯫
ꯁꯦꯐ ꯑꯦꯒꯖꯤꯠ ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ
ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯐꯣꯝ ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ
ꯔꯤꯏꯅꯐꯣꯔꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯔꯠ ꯎꯗꯟ ꯀ꯭ꯔꯦꯠ .
ꯁꯣꯀꯞꯞꯔꯨꯐ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ
ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯔꯇꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ; ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯏꯝꯄꯣꯔꯇꯔ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯔꯇꯦꯁꯟ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ
ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯤ:
ꯑꯦꯐ.ꯑꯣ.ꯕꯤ.
ꯁꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯐ.
ꯗꯣꯔ-{1}}ꯗꯣꯔ ꯁꯤꯄꯤꯡꯗꯥ
ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯗꯣꯛꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯦꯁꯅꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ
ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ-ꯁꯦꯂꯁ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ
ꯏꯪꯔꯦꯖꯤ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯦꯜ
ꯋꯥꯏꯔꯤꯡ ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁ꯭ꯇꯤꯛ .
ꯇ꯭ꯔꯕꯂꯁꯨꯇꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯅꯂꯥꯏꯟ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯁꯄꯣꯔꯠ
ꯂꯣꯡ-ꯇꯥꯔꯝ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯌꯥꯔ ꯄꯥꯔꯇꯁꯤꯡ
ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯈꯟꯅꯒꯗꯒꯦ?
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯍꯣꯔꯁ ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯁꯤꯃꯨꯂꯦꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯛꯕ꯭ꯌꯥꯔ ꯃꯤꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯤꯔꯤꯕꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕꯅꯤ:
ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯂꯁꯦꯂꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯄꯣꯔꯇꯐꯣꯂꯤꯑꯣꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤ
ꯁꯣꯄꯤꯡ ꯃꯣꯜ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ-ꯒꯦꯃꯁ ꯀꯦꯆ ꯇꯧꯕꯥ
ꯔꯦꯁꯤꯡ-ꯊꯤꯝ ꯖꯣꯅꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯥꯔꯀꯦꯗ ꯑꯣꯅꯔꯁꯤꯡ
ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯄꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯇꯧꯕꯥ
ꯁꯔꯀꯥꯔ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯀꯨꯜ ꯑꯦꯟꯇꯔꯇꯦꯅꯃꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡ .
ꯔꯦꯟꯇꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯚꯦꯟꯇ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯌꯗꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯤ
ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ
1. ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯌꯨ꯫
2. ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯣꯂꯁꯦꯜ ꯀꯣꯇꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯒꯅꯤ꯫
3. ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯣꯔꯃꯥ ꯏꯅꯚꯣꯏꯁ (PI) ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯞꯔꯨꯚ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯏ꯫
4. ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ (ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯱꯰-꯱꯸ꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ)꯫
꯵.ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫
꯶.ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯄꯤꯡꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯀ꯭ꯕꯥꯟꯇꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯈꯅꯕꯤꯔꯤꯕꯅꯣ?
ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ./ꯑꯣ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.
ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯚꯤꯅꯥꯏꯜ/ꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯔꯦꯄꯁꯤꯡ
ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ/ꯂꯣꯒꯣ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯦꯛꯔꯦꯂꯤꯛ ꯄꯦꯅꯦꯜ
ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯤꯕꯥ
ꯑꯣꯅꯂꯥꯏꯟ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ, ꯔꯤꯃꯣꯠ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁ꯭ꯇꯤꯀꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪꯂꯤꯁ ꯌꯨꯖꯔ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯦꯂꯁꯤꯡ꯫
ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯟꯗ.ꯗꯤ.
ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯂꯤꯟ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯣꯕꯁ꯭ꯠ ꯐꯨꯜ-ꯆꯦꯟ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯑꯃꯥ꯫
ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ
ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ .
ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ
ꯔꯣꯀꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ?
+
-
ꯍꯣꯌ - ꯑꯦꯝꯞꯂꯤꯠꯌꯨꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯤꯗ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯄꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇ꯭ꯌꯨꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ QR/CARD ꯄꯦꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?
+
-
ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯀꯦꯁꯂꯦꯁ ꯃꯣꯗ꯭ꯌꯨꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯒꯅꯤ/ꯀꯣꯠ ꯇꯧꯒꯅꯤ?
+
-
ꯇꯦꯜꯂꯔ ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖꯦꯜ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯁꯤꯡ, ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯁ꯭ꯇꯤꯅꯦꯁꯟ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯕꯥ꯫
ꯍꯠ ꯇꯦꯒꯁ: ꯍꯣꯔꯁ ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯑꯥꯔꯀꯦꯗ ꯒꯦꯝ, ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯍꯣꯔꯁ ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯑꯥꯔꯀꯦꯗ ꯒꯦꯝ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ, ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡ, ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ
